News

Noticias para InmigrantesNews for Immigrants

Canales oficiales de noticias para inmigrantes en EE. UU.Official news channels for immigrants in the U.S.

Las reglas de inmigración cambian seguido y circula mucha información falsa. Aquí reunimos las fuentes oficiales del gobierno y medios confiables para que te informes bien.Immigration rules change often and a lot of false information circulates. Here are the official government sources and trusted media outlets to stay well informed.

Fuentes oficiales del gobiernoOfficial government sources

Siempre terminan en .gov. Son la fuente final de cualquier cambio de ley o trámite.They always end in .gov. They are the final word on any change in law or procedure.

USCIS

USCIS en españolUSCIS in Spanish

Formularios, tarifas, ciudadanía, residencia y permisos de trabajo.Forms, fees, citizenship, green cards and work permits.

uscis.gov/es →
USCIS

Noticias y alertas de USCISUSCIS news and alerts

Anuncios oficiales de cambios en políticas y procesos.Official announcements of policy and process changes.

uscis.gov/newsroom →
USCIS

Estatus de tu casoYour case status

Revisa tu caso con el número de recibo.Check your case with your receipt number.

egov.uscis.gov →
EOIR

Corte de inmigraciónImmigration court

Fecha de audiencia y estado del caso con tu número A.Hearing date and case status with your A-number.

acis.eoir.justice.gov →
EOIR

Noticias de las cortes de inmigraciónImmigration court news

Cierres de cortes, reglas nuevas y avisos oficiales.Court closures, new rules and official notices.

justice.gov/eoir →
Dpto. de EstadoState Dept.

Boletín de VisasVisa Bulletin

Fechas de prioridad mes a mes para peticiones familiares y de empleo.Monthly priority dates for family and employment petitions.

travel.state.gov →
CBP

Tu registro de entrada I-94Your I-94 entry record

Consulta tu fecha de entrada y hasta cuándo puedes quedarte.Check your entry date and how long you may stay.

i94.cbp.dhs.gov →
ICE

Localizador de detenidosDetainee locator

Busca a un familiar que esté bajo custodia de ICE.Find a family member in ICE custody.

locator.ice.gov →
USA.gov

USA.gov en españolUSA.gov in Spanish

Guía general de servicios y trámites del gobierno.General guide to government services and procedures.

usa.gov/es →
Registro FederalFederal Register

Leyes y reglas nuevasNew laws and rules

Donde se publican oficialmente las reglas nuevas de inmigración y TPS.Where new immigration and TPS rules are officially published.

federalregister.gov →
FTC

Cómo evitar estafas de inmigraciónAvoid immigration scams

Aprende a reconocer a “notarios” y falsos asesores.Learn to spot “notarios” and fake advisors.

consumer.ftc.gov →
ConsuladosConsulates

Consulados de MéxicoMexican consulates

Pasaportes, matrícula y protección consular. Si eres de otro país, busca el sitio de tu consulado.Passports, ID cards and consular protection. If you are from another country, look up your consulate’s site.

consulmex.sre.gob.mx →

Medios de noticias en españolSpanish-language news outlets

Medios independientes (no del gobierno) con cobertura frecuente de inmigración. Confirma siempre los cambios importantes en la fuente oficial.Independent (non-government) outlets with frequent immigration coverage. Always confirm major changes with the official source.

Nuestros canalesOur channels

El abogado Cesar Florian comparte actualizaciones de inmigración explicadas de forma sencilla.Attorney Cesar Florian shares immigration updates explained in plain language.

Cómo protegerte de información falsaHow to protect yourself from false information

  • Los sitios oficiales del gobierno terminan en .gov.Official government websites end in .gov.
  • El gobierno nunca te pedirá pagos con tarjetas de regalo, criptomonedas o transferencias a personas.The government will never ask for payment by gift cards, cryptocurrency or transfers to individuals.
  • Un “notario” no es abogado y no puede darte asesoría legal de inmigración.A “notario” is not a lawyer and cannot give immigration legal advice.
  • No tomes decisiones sobre tu caso por un video o una noticia: consulta primero con un abogado.Don’t make decisions about your case based on a video or news story: talk to an attorney first.

Esta página es informativa y no es asesoría legal. Los enlaces llevan a sitios externos que no controlamos. ¿Tienes preguntas sobre tu caso? Escríbenos por WhatsApp al 561-452-2425.This page is for information only and is not legal advice. Links go to external sites we do not control. Questions about your case? Text us on WhatsApp at 561-452-2425.